Urban Invaders | final urban interventions

Αστική Πειρατεία | τελικές αστικές παρεμβάσεις

Το Σάββατο 27 Νοεμβρίου 2010, η ομάδα Σχεδία οργάνωσε και πραγματοποίησε δύο καινοτόμες και ευφάνταστες αστικές παρεμβάσεις με τον τίτλο Αστική Πειρατεία. Οι ολοήμερες παρεμβάσεις έλαβαν χώρα σε δύο διαφορετικές τοποθεσίες στη Λευκωσία ταυτόχρονα: στην πλατεία του Παλαιού Πυρήνα του Αγίου Δομετίου και στο πάρκο Ποντιακού Ελληνισμού στο Δήμο Έγκωμης. Οι αστικές παρεμβάσεις ήταν βασισμένες στο διάλογο που ανέπτυξαν οι συμμετέχοντες με τις τοπικές κοινότητες.

Η ομάδα της Έγκωμης προσωποποίησε το πάρκο και δημιούργησε το χαρακτήρα της κυρίας Παρκούλας, η οποία αφού συστήθηκε στους κατοίκους άρχισε να τους αφήνει μηνύματα που αφορούσαν το πάρκο. Η κυρία Παρκούλα ήταν η οικοδέσποινα της αστικής εκδήλωσης και κάλεσε τους παρευρισκόμενους να τη βοηθήσουν να βελτιώσει την εικόνα της. Οι σχεδιαστές ανταποκρινόμενοι στις ανάγκες τις τοπικής κοινότητας δημιούργησαν ένα pop–up cafe, φτιαγμένο από πλαστικά και χάρτινα κασόνια. Οι παρευρισκόμενοι μπορούσαν να καθίσουν και να απολαύσουν τον καφέ ή το τσάι τους και τα κέικ φτιαγμένα από την κυρία Παρκούλα και να παίξουν δημοφιλή επιτραπέζια παιχνίδια όπως τάβλι, που ήταν τυπωμένα στη επιφάνεια των τραπεζιών. Λίγο πιο κάτω παιδιά και έφηβοι λάμβαναν μέρος σε διαγωνισμό κατασκευής ενός καινούριου παιχνιδιού και ενός καταφυγίου για το πάρκο. Την ίδια ώρα παιδιά και μεγάλοι καλούνταν να φυτέψουν βολβούς λουλουδιών μέσα σε παλιές γλάστρες, πλαστικά αντικείμενα, βαλίτσες, άδειους σάκους παντοπωλείου, για να ομορφύνουν τον κήπο της κυρίας Παρκούλας. Επίσης η ομάδα χρησιμοποίησε τις άδειες δεξαμενές που βρίσκονται σκορπισμένες στο πάρκο και κάλεσε το κοινό να ‘ψαρέψει’ τις απόψεις των κατοίκων που είχαν δοθεί κατά την ερευνητική παρέμβαση.

Η αστική παρέμβαση στον παλαιό πυρήνα του Αγίου Δομετίου είχε σκοπό την αναζωογόνηση της πλατείας για μια μέρα και απευθυνόταν κυρίως στους έφηβους κάτοικους της περιοχής. Η ομάδα παρουσίασε το Σύστημα Υιοθεσίας της πλατείας σύμφωνα με το οποίο το κοινό μπορούσε να υιοθετήσει ένα μέρος της πλατείας για μια εβδομάδα και να ‘Δηλώσει υπεύθυνα φίλος της πλατείας’. Μετά το τέλος της εβδομάδας οι ανάδοχοι γονείς παραδίνουν τη σκυτάλη στον επόμενο γονέα τον οποίο εκείνοι θεωρούν ικανό. Οι παρευρισκόμενοι είχαν την ευκαιρία να λάβουν μέρος στο ολοήμερο εργαστήρι για την κατασκευή υφασμάτινων στεγάστρων για τη σκίαση της πλατείας και να παίξουν με τα κομμάτια γρασιδιού, φτιάχνοντας αυτοσχέδιες οάσεις πρασίνου. Τα στέγαστρα και τα κομμάτια γρασιδιού φυλάγονται στο κέντρο νέων που βρίσκεται απέναντι από την πλατεία και είναι διαθέσιμα επί καθημερινής βάσης, σε όποιον επιθυμεί να τα χρησιμοποιήσει στην πλατεία.

Οι αστικές παρεμβάσεις λειτούργησαν σαν παράδειγμα προς τους Δήμους, αποδεικνύοντας πως με λίγα και φτηνά μέσα μπορούν να ξεκινήσουν και να διατηρήσουν ένα διάλογο με την τοπική κοινότητα για την αναζωογόνηση της περιοχής τους, ανταποκρινόμενοι στις ανάγκες και τις επιθυμίες της. Οι δύο Δήμοι αλλά και οι κάτοικοι της περιοχής εξέφρασαν την επιθυμία τους για περαιτέρω συνεργασία με τις ομάδες.


Οργάνωση εγχειρήματος:
Σχεδία (Δέσποινα Χατζηλουκά, Μαρίνα Χατζηλουκά, Τζωρτζίνα Χειμαρρίδη)

Ομάδα Αγίου Δομετίου (συμμετέχοντες):
Τζούλια Καλημέρη, Λύδια Μανδρίδου, Όμηρος Παναγίδης, Νικόλας Χασαπόπουλος, Χρυσόστομος Ιωσηφίδης

Ομάδα ‘Εγκωμης (συμμετέχοντες):
Μυρτώ Αριστείδου, Φίλιππος Βασιλιάδης, Παναγιώτης Μηνάς, Ελένη Μούσκου, Νάταλη Στυλιανού, Πολύμνια Τομασίδου.

Επικοινωνία, Οργάνωση και Παραγωγή εκδηλώσεων:
Στέφανη Πολυκάρπου, Χλόη Χειμαρρίδη


Η Σχεδία θα ήθελε να ευχαριστήσει θερμά τον Αντώνη Αντωνίου για την υπέροχη μουσική που συνόδευε τις παρεμβάσεις καθώς και την Άνναμπελ και τον Κωνσταντίνο για την παραγωγή των στεγάστρων στην πλατεία του Αγίου Δομετίου.


Ευχαριστούμε επίσης τους χορηγούς και υποστηρικτές του εγχειρήματος:
Δήμος Αγίου Δομετίου
Δήμος Έγκωμης

Ματθαίος Ιωάννου Έτοιμο Μπετόν ΛΤΔ
Νίκος Ε. Ττοφαλλής Μεταφορές ΛΤΔ
Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου

Cartridge World
Coffee Direct
Οινοποιεία Κολιός
Οινοποιεία Βουνί Παναγιάς
Υπεραγορά Olympic
Φυτώρια Σολωμού

Παλαιός Πυρήνας Αγίου Δομετίου














Πάρκο Ποντιακού Ελληνισμού, Δήμος Έγκωμης

Urban Invaders | Interventions Saturday 27th November. Come along!

English text follows below

Αστική Πειρατεία

Αγαπητοί φίλοι,

Τι μπορεί να συμβεί όταν μια ομάδα αποτελούμενη από δημιουργικά σκεπτόμενα άτομα συζητήσει με τις τοπικές κοινότητες για τα ζητήματα της γειτονιάς τους;

Σας προσκαλούμε να παρευρεθείτε σε δύο μοναδικές, καινοτόμες και ευφάνταστες αστικές παρεμβάσεις το Σάββατο 27 Νοεμβρίου 2010 στην Πλατεία του Παλαιού Πυρήνα του Αγίου Δομετίου και στο Πάρκο Ποντιακού Ελληνισμού στην Έγκωμη. Κατά τη διάρκεια της ημέρας θα σας αποκαλύψουμε τα αποτελέσματα της συνεργασίας μας με την τοπική κοινότητα, θα μπορέσετε να λάβετε μέρος στις δημιουργικές δραστηριότητές μας και θα δείτε τους χώρους να μεταμορφώνονται.

Οι παρεμβάσεις μας θα συνοδεύονται φυσικά με γευστικότατα ροφήματα, νοστιμότατα εδέσματα και μεγάλες δόσεις διασκέδασης!

Σας περιμένουμε!
Σχεδία | δημιουργούμε ανθρωποκεντρικές εμπειρίες

Πληροφορίες:
Σάββατο 27 Νοεμβρίου 2010
Πλατεία του Παλαιού Πυρήνα, Άγιος Δομέτιος
Πάρκο Ποντιακού Ελληνισμού, Έγκωμη (παρά το Ιατρικό Κέντρο Ιπποκράτειο)
12:00 π.μ - 21:00 μ.μ
Είσοδος ελεύθερη

Ομάδα Αγίου Δομετίου (συμμετέχοντες):
Χρυσόστομος Ιωσηφίδης, Τζούλια Καλημέρη, Λύδια Μανδρίδου, Όμηρος Παναγίδης, Νικόλας Χασαπόπουλος

Ομάδα ‘Εγκωμης (συμμετέχοντες):
Μυρτώ Αριστείδου, Φίλιππος Βασιλιάδης, Παναγιώτης Μηνάς, Ελένη Μούσκου, Νάταλη Στυλιανού, Πολύμνια Τομασίδου, Χλόη Χειμαρρίδη.

Οι παρεμβάσεις στηρίζονται από το Δήμους Αγίου Δομετίου και Έγκωμης.

….............................................................................................................

Urban Invaders

Dear friends,

What might happen when a team of creative thinkers inιtiates a diaolgue with local communities about their neighbourhood?

You are invited to two exclusive, innovative and creative interventions on Saturday 27 November 2010 at the Square in the heart of old Agios Dometios and Pontiakou Ellinismou Park in Egkomi, to see first hand the positive outcomes of our collaboration with the local community, take part in our entertaining activities and witness the park being transformed.

We will of course have be serving drink and delicious snack and cakes.

See you there!
Schedia | we create user-centered experiences

Information
Saturday 27 November 2010
Old Agios Dometios Square, Agios Dometios (next to Agios Dometios Cultural Centre)
Pontiakou Ellinismou Park, Egkomi (Next to Ippokratio Hospital)
12:00 pm - 9:00 pm
t: 99790336
Entrance free

Team Agios Dometios (participants):
Chrysostomos Josifides, Julia Kalimeri, Lydia Mandridou, Omiros Panayides, Nicolas Hasapopoulos

Team Egkomi (participants):
Chloe Chimarrides, Myrto Aristeidou, Panagiotis Minas, Eleni Mouskou, Natalie Stylianou, Polymnia Tomasidou, Philippos Vassiliades

The interventions are supported by Agios Dometios and Egkomi Municipality.

Αστική Πειρατεία | Ερευνητικές Εκδηλώσεις

Οι ομάδες που συμμετέχουν στο εγχείρημα Αστική Πειρατεία πραγματοποίησαν το Σάββατο 6 και Κυριακή 7 Νοεμβρίου 2010 στο πάρκο Ποντιακού Ελληνισμού στην Έγκωμη και στην πλατεία του Παλαιού Πυρήνα του Αγίου Δομετίου ερευνητικές εκδηλώσεις με στόχο την προσέγγιση των τοπικών κοινοτήτων.

Χρησιμοποιώντας καινοτόμες μεθόδους έρευνας οι ομάδες ξεκίνησαν ένα διάλογο με τους κατοίκους για τον τρόπο χρήσης των δημοσίων χώρων, τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν και τι περισσότερο θα ήθελαν να προσφέρουν οι χώροι αυτοί.

Η ομάδα της Έγκωμης (Μυρτώ Αριστείδου, Φίλιππος Βασιλιάδης, Παναγιώτης Μηνάς, Ελένη Μούσκου, Νάταλη Στυλιανού και Πολύμνια Τομασίδου) μετέτρεψε το πάρκο σε ένα ζωντανό χαρακτήρα, την κυρία Παρκούλα. Η τοπική κοινότητα είχε την ευκαιρία να γνωρίσει την Κυρία Παρκούλα μέσα από μηνύματα που άφησε στην περιοχή όπου καλούσε τον κόσμο να μοιραστεί τις σκέψεις του σχετικά με το πάρκο. Στη συνέχεια η Κυρία Παρκούλα, στην ερευντητική εκδήλωση, μέσα από διασκεδαστικές δραστηριότητες, έκανε ερωτήσεις στους συμμετέχοντες και ζητούσε να μοιραστούν μαζί της πως νιώθουν για το πάρκο, πως το χρησιμοποιούν και τι θα ήθελαν να αλλάξει. Το κοινό κλήθηκε να 'ψαρέψει' ερωτήσεις, να τις μαζέψει από τα δέντρα υπό τη μορφή καρπών, να ψηφίσει τι τους αρέσει στο πάρκο και τι όχι και φυσικά να αφήσουν τις σκέψεις τους και τις ιδέες τους να ‘ανθίσουν’ σαν λουλούδια. Η κυρία Παρκούλα τους ευχαρίστησε όλους για τη συμμετοχή τους με ένα σακουλάκι που περιείχε χώμα και ένα βολβό και την πρόσκληση για την τελική εκδήλωση.

Η ομάδα του Αγίου Δομετίου (Χρυσόστομος Ιωσηφίδης, Τζούλια Καλημέρη, Λύδια Μανδρίδου, Όμηρος Παναγίδης και Νικόλας Χασαπόπουλος) χώρισε την πλατεία σε τέσσερις σταθμούς οι οποίοι απευθύνονταν σε διαφορετικά είδη κοινού. Οι συμμετέχοντες, δουλεύοντας πάνω σε μια μακέτα της πλατείας και χρησιμοποιώντας πλαστελίνη, μπογιές και μαρκαδόρους μπορούσε να εισηγείτε αλλαγές και προσθήκες στη διαμόρφωση του χώρου. Η ομάδα πρόσφερε τσιμπήματα και ζιβανία με αντάλλαγμα την καταγραφή των σκέψεων και απόψεων των συμμετεχόντων πάνω σε ένα μαυροπίνακα. Οι ηλικιωμένες κυρίες της γειτονιάς είχαν την ευκαιρία να διδάξουν στα μέλη της ομάδας τα μυστικά του πλεξίματος και κατά τη διάρκεια του μαθήματος να μοιραστούν τις σκέψεις τους για τη χρήση της πλατείας. Τέλος η ομάδα μετέτρεψε τον ήδη υπάρχοντα τηλεφωνικό θάλαμο της πλατείας σε θάλαμο καταγραφής σκέψεων πάνω σε χρωματιστά χαρτάκια. Ο θάλαμος πρόσφερε έναν ιδιαίτερο χώρο όπου το κοινό μπορούσε να αφήσει ανώνυμα τα σχόλιά του για το δημόσιο χώρο της γειτονιάς του.

Το υλικό θα αποτελέσει τη βάση των αστικών παρεμβάσεων που προγραμματίζονται για το Σάββατο 27 Νοεμβρίου 2010. Οι εκδηλώσεις αυτές είναι δωρεάν και ανοικτές στο ευρύ κοινό.

Αστική Πειρατεία στη Λευκωσία

Το Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου 2010 πραγματοποιήθηκε η παρουσίαση του εγχειρήματος Αστική Πειρατεία στο αμφιθέατρο του πάρκου Αγίου Δημητρίου.

Η διοργάνωση ήταν με τέτοιο τρόπο σχεδιασμένη έτσι ώστε να δοθεί στους συμμετέχοντες η ευκαιρία της πρώτης τριβής με το γενικό θέμα της Αστικής Πειρατείας 'Δημόσιοι χώροι που δημιουργήθηκαν για να εξυπηρετήσουν τις ανάγκες της τοπικής κοινότητας αλλά δε χρησιμοποιούνται σωστά' και μέσα από μια σύντομη συνεργασία να γνωριστούν μεταξύ τους.

Ερχόμενοι στο αμφιθέατρο, οι συμμετέχοντες βρήκαν ένα χώρο εγκατελειμμένο που χρησιμοποιείται σπάνια από το Δήμο Στροβόλου και την τοπική κοινότητα που τον περιβάλλει. Αρχικά, οι παρευρισκόμενοι χωρίστηκαν στις ομάδες μέσα από τις οποίες θα συνεργαστούν κατά τη διάρκεια του εγχειρήματος. Οι ομάδες χρησιμοποιώντας υλικά και διάφορα αντικείμενα που τους δόθηκαν από τη Σχεδία κλήθηκαν να φτιάξουν το χώρο: τα καθίσματα, τη σκηνή, το μπαρ.

Για τον επόμενο ενάμιση μήνα οι ομάδες θα διεξάγουν έρευνα τοποθεσίας και κοινού χρησιμοποιώντας δημιουργικές μεθόδους προσέγγισης του κοινού. Αφού βασιστούν στα αποτελέσματα της έρευνάς τους θα προτείνουν λύσεις επαναχρησιμοποίησης της τοποθεσίας που τους δόθηκε. Οι προτάσεις τους θα πάρουν τη μορφή αστικών παρεμβάσεων και θα λάβουν χώρα στις 6 και 7 Νοεμβρίου 2010.

Η πρώτη ομάδα έχει αναλάβει το χώρο πρασίνου κοντά στο Ιπποκράτειο νοσοκομείο στο Δήμο ‘Εγκωμης και η δεύτερη ομάδα έχει αναλάβει την πλατεία στον παλαιό πυρήνα του Αγίου Δομετίου παρά το πολιτιστικό κέντρο.

Αστική Πειρατεία στη Λευκωσία

Το εγχείρημα Αστική Πειρατεία έχει ως στόχο την πρακτική εφαρμογή της ανθρωποκεντρικής σχεδίασης στη Λευκωσία. Το γενικό θέμα του εγχειρήματος είναι ‘Χώροι που υπάρχουν ήδη και δημιουργήθηκαν για να εξυπηρετήσουν ορισμένες ανάγκες της κοινότητας αλλά δε χρησιμοποιούνται σωστά’. Είναι βασισμένο στη συζήτηση του Υπουργείου Βελτιώσεως που έλαβε χώρα τον Απρίλιο 2010 κατά τη διάρκεια της οποίας οι συμμετέχοντες κλήθηκαν να συζητήσουν τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν στην καθημερινότητά τους σε σχέση με τον ανθρώπινο παράγοντα και το αστικό περιβάλλον.

Το πρόγραμμα έχει ως στόχο την προώθηση της ανθρωποκεντρικής σχεδίασης ανάμεσα στους νέους επιστήμονες που ζούν και εργάζονται στην Κύπρο. Στοχεύουμε στην εξερεύνηση των πλεονεκτημάτων της μεθόδου αυτής και τους τρόπους εφαρμογής της στον επαγγελματικό κλάδο των συμμετεχόντων.

Επίσης σκοπεύουμε στην ανάπτυξη της επικοινωνίας των δήμων με τις τοπικές κοινότητες καθώς και τη συμμετοχή τους στη δημιουργία προτάσεων για τη βελτίωση της περιοχής στην οποία ζουν.

Μέσα από όλη τη διαδικασία οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να:
- να δουλέψουν με τις τοπικές κοινότητες, ερευνώντας το κοινό και κάνοντας χρήση καινοτόμων μεθόδων ενθάρρυνσης της συμμετοχής της κοινότητας.
- να συνεργαστούν μέσα σε ομάδες με άλλους νεαρούς επιστήμονες και να ανταλλάξουν δεξιότητες και γνώσεις. Επίσης θα έχουν την ευκαιρία εκμάθησης καινούριων τρόπων αντιμετώπισης και επίλυσης προβλημάτων.
- να εφαρμόσουν μεθόδους για το σωστό σχεδιασμό δημοσίων χώρων.

Η κάθε ομάδα θα αναλάβει από μια τοποθεσία στη Λευκωσία. Τα μέλη της ομάδας πρέπει να συνεργαστούν
για να διεξάγουν εκτεταμένη έρευνα του προκαθορισμένου χώρου, των χρηστών του, των δυσλειτουργιών
του και του γενικού χαρακτήρα του.

Η έρευνα αυτή θα βοηθήσει τους συμμετέχοντες να προτείνουν δημιουργικές, αποτελεσματικές και καινοτόμες λύσεις. Το εγχείρημα θα καταλήξει στο σχεδιασμό και την υλοποίηση δύο αστικών παρεμβάσεων, στις προκαθορισμένες τοποθεσίες, οι οποίες έχουν σχεδόν εγκαταλειφθεί από τις τοπικές κοινότητες που τις περιβάλλουν.

Η κάθε παρέμβαση θα εγκαινιασθεί με ξεχωριστή τελετή στην κάθε τοποθεσία αντίστοιχα στις 6 και 7 Νοεμβρίου 2010. Οι εκδηλώσεις θα είναι ανοικτές στο ευρύ κοινό. Βασική προϋπόθεση του εγχειρήματος είναι η συνεργασία μέσα από διεπιστημονικές ομάδες. Οι ομάδες διαμορφώθηκαν βάση του επαγγελματικού κλάδου, των δεξιοτήτων και των εμπειριών των συμμετεχόντων.

Αστικές Παρεμβάσεις

Αγαπητοί φίλοι και φίλες,

Η Σχεδία σας καλεί να δηλώσετε συμμετοχή για τη δημιουργία και υλοποίηση τριών αστικών παρεμβάσεων σε τρείς διαφορετικές τοποθεσίες στη Λευκωσία.

Η εμπειρία θα είναι μοναδική. Θα συνεργαστείτε με άτομα από διαφορετικούς επαγγελματικούς χώρους και με διαφορετικά ενδιαφέροντα. Το γενικό θέμα το οποίο θα σας απασχολήσει είναι

'οι χώροι που υπάρχουν ήδη και δημιουργήθηκαν για να εξυπηρετήσουν ορισμένες ανάγκες της κοινότητας αλλά δε χρησιμοποιούνται σωστά'.

Η Σχεδία θα διαλέξει 15 άτομα τα οποία θα χωριστούν σε 3 ομάδες.

Στην κάθε ομάδα θα ανατεθεί μια τοποθεσία και το 'πρόβλημα' το οποίο αντιμετωπίζει ο συγκεκριμένος χώρος. Οι παρεμβάσεις θα λάβουν χώρα στις αρχές Νοεμβρίου 2010.

Αν η πρότασή μας ακούγεται ενδιαφέρουσα και θα θέλατε να θέσετε τα δημιουργικά σας κύτταρα σε εγρήγορση, θα σας παρακαλούσαμε να μας στείλετε ένα σύντομο βιογραφικό σημείωμα με τα στοιχεία σας και μια σύντομη δήλωση εξηγώντας μας γιατί πιστεύετε ότι είστε το κατάλληλο άτομο και τι θα μπορούσατε να προσφέρετε στην ομάδα.

Η προθεσμία για τις δηλώσεις συμμετοχής λήγει την

Παρασκευή 30 Ιουλίου 2010. Οι συμμετέχοντες θα ανακοινωθούν

στις αρχές Αυγούστου 2010.

Μπορείτε να στέλνετε τις δηλώσεις συμμετοχής στο hello@weareschedia.com καθώς και οποιεσδήποτε περαιτέρω ερωτήσεις για τη Σχεδία και το εγχείρημά μας.

Ανυπομονούμε να συνεργαστούμε μαζί σας.